For a "teacher of Israel", being born "from above" has everything to do with knowing the story of Israel, with "setting one's mind on things above" (Col 3:2). The story of Israel which Nicodemus "the teacher of Israel" might have taught was a story of "water and Spirit" and of Israel's God thwarting human wisdom by the wisdom "from above." If Nicodemus had known his story, he would have seen that the earth was created "through waters" by the "spirit of God" (Gen 1:3). He would have remembered that Israel became Israel, a people saved from slavery to foreign powers, by God's mercy through the cloud and fire of his spirit through the waters of the Red Sea (Ex 14:19ff.; see also 1 Pet 2:10). He would have seen that Israel's was a story of God's ways above human ways, of battles won by downsizing at the riverside (Jdg 7), of anointing through humility (1 Sam 16), of cleansing in waters beautiful not to human eyes but in which God's Spirit chose to dwell (2 Kgs 5).
A teacher of Israel knows that to be born "of water and spirit" is to be born "from above". A teacher of Israel knows that being born of God means to abide in the wisdom of God's "higher ways" (Isa 55:8-9). A teacher of Israel knows not to "be conformed to the pattern of this world" but to "be transformed by the renewing of the mind" (Rom 12:2).
What then can we say about the "born again" debate within contemporary Christianity?
If being born "from above" or "by water and Spirit" has priority over being "born again", and if being born "from above" is something like being born into the world-confounding wisdom of God, then Christians will neither,
1) demand of individuals certain prescribed experiences in the world of the spirit which in and of themselves, apart from the "fruit of the Spirit" (Gal 5:22), are evidences of God's presence within a person's life; nor
2) reject the category of spirit as antithetical to a reasonable faith.
Rather, those who are "born of God" (Jn 1:13) will look for an ethics of the Spirit as the sign of God's presence in the world. Wherever lives conform to the story of Israel fulfilled in Jesus, the Christ, there on earth is the kingdom of God which has come "from above."
-Joe

.jpg)