meeting the Lord

It is a not unknown counterargument to the modern doctrine of the rapture to point out the precise first-century meaning of the Greek word apantesis, "meeting", in the context of 1 Thessalonians 4:13-18. Even so, recent reflection on this text in light of my experience of certain African cultural practices of hospitality would seem to bolster just that scholarly counterargument.

The doctrine of the rapture, a sudden snatching away of believers to heaven to escape the destruction of the earth, is extrapolated from Paul's assurance to the Thessalonians that "we who are alive, who are left, will be caught up in the clouds together with them to meet the Lord in the air; and so we will be with the Lord forever" (1 Th 4:17).   In the immediate background to this verse are "the dead in Christ"; those living, those remaining, those "left" are left in relation to those who have died.  Paul wants the living not to be "uninformed about those who have died, so that [they] may not grieve as others do who have no hope" (4:13).  Thus Paul informs the Thessalonians that their dead in Christ "will rise first", that is, just before or as the living "are caught up in the clouds with them" at the Lord's coming.  Together, the living and the dead in Christ will "meet the Lord in the air."  The Greek word apantesis which the NRSV translates as a verb, "meet", is actually a noun--the living and the dead in Christ will be "caught up . . . into a meeting of the Lord in the air" (4:17).  

The critical point is that Paul has appropriated apantesis, a word from the realm of politics, to describe in anticipation the scene at the coming of the resurrected Jesus.  Just as a delegation of representatives ventured outside their city to welcome an approaching dignitary in the Greek world of the first century, just as they held an apantesis with the king as he was coming, so the living and the dead in Christ will have "a meeting with the Lord in the air" as he "descends from heaven" (4:16).  As the initial reception of the king took place outside the gates of the city to which he was coming, so believers will welcome their Lord "in the air", in the middle zone between departure and destination.  For indeed, just as the purpose of an entourage is to accompany the dignitary to his destination, so believers will not remain with their Lord "in the air".  The middle space is but the point of reception; the goal is to bring the king into his city.

As I prepare a lesson on this text for teaching on eschatology to African church leaders, I am reminded of the welcome we and a group of American church visitors received from a rural African church last month.  Like the first-century delegation coming out to meet the arriving king, so these African Christians lined our pathway outside the gates of the homestead and church premises.  Moreover, just as 1 Thessalonians paints the scene of the Lord's coming with shouts, calls, and trumpets, so we too were met with singing and instrumentation (in this case, drumming).  Of course, the point of all this was not to remain with us outside the gate, never to enter the house; the inhabitants of this village were welcoming us in order to bring us in. Inside a banquet was prepared for us.

If therefore, both the first-century practice of apantesis and an African way of "meeting" in the 21st century shed light on the New Testament's description of the Lord's coming, then an escape of believers to their Lord before the earth's cataclysmic destruction seems not to be the stuff of Christian hope.  Rather, that hope which is truly Christian "catches us up" in making our world a place in which the Lord is pleased to dwell when he comes.

-Joe